| Płeć | Imię żeńskie |
| Główne pojęcia i wartości | absolutna czystość intencji, potęga intelektu (oratorstwo), rzetelność naukowa, odwaga cywilna przed władzą świecką, przywództwo dyplomatyczne. |
| Główne daty imienin | 13 lutego, 9 marca, 22 marca, 30 kwietnia (główne wspomnienie liturgiczne św. Katarzyny ze Sieny), 25 listopada (główne wspomnienie tradycyjne św. Katarzyny Aleksandryjskiej). |
| Formy międzynarodowe | Katherine/Catherine (ang.), Katharine/Katharina (niem.), Catherine (fr.), Caterina (it.), Catalina (hiszp.), Jekatierina (ros.). |
Pochodzenie i ewolucja znaczenia
Imię Katarzyna posiada wybitnie szlachetny, surowy i intelektualny rodowód starogrecki. Wywodzi się bezpośrednio od słowa Katharina, które pochodzi od przymiotnika kathara (καθαρά) – oznaczającego „czystą”, „nieskalaną”, „bez skazy” lub „osobę o krystalicznych intencjach moralnych”. Inna linia etymologiczna wiąże to imię z greckim słowem hekatos (sto, daleko sięgający), co symbolizuje potężny zasięg i siłę oddziaływania. W ujęciu cywilizacyjnym imię to stało się synonimem wybitnego intelektu, kunsztu oratorskiego, rzetelności naukowej oraz przywództwa dyplomatycznego i państwowego. Katarzyna to archetyp reformatorki i obrończyni ładu logicznego, która odrzuca fałsz, relatywizm i układziki polityczne. W Polsce imię to notowane jest od XIII wieku, stanowiąc przez stulecia jedno z najważniejszych imion polskich elit rodowych, królowych oraz kobiet zaangażowanych w rzetelną pracę organiczną u podstaw, uosabiając nienaruszalną dumę i godność osobistą kobiety.

Patron: Święta Katarzyna Aleksandryjska oraz Święta Katarzyna ze Sieny
Imię to ugruntowane jest na autorytecie dwóch monumentalnych postaci. Pierwszą jest święta Katarzyna Aleksandryjska (zm. ok. 305 n.e.), dziewica i męczennica, jedna ze Świętych Wspomożycieli, patronka uniwersytetów i uczonych. Według rzetelnych przekazów była wybitnie wykształconą córką władcy Aleksandrii. Podczas prześladowań Dioklecjana publicznie zarzuciła cesarzowi Maksencjuszowi łamanie praworządności i tyranię. Władca skazał ją na dysputę naukową z pięćdziesięcioma pogańskimi mędrcami, których Katarzyna swoją żelazną logiką i precyzją argumentacji całkowicie rozbiła intelektualnie i doprowadziła do ich nawrócenia. Poddana torturom łamania kołem (które według podania rozpadło się pod jej dotykiem), zginęła ścięta mieczem w 305 roku, stając się uniwersalnym symbolem wyższości rozumu i wolności sumienia nad brutalnym aparatem państwowym. Drugim filarem jest święta Katarzyna ze Sieny (1347–1380), tercjarka dominikańska, doktor Kościoła, patronka Europy. Kobieta o tytanicznej sile woli i talencie dyplomatycznym, która nie znając strachu przed władzą, osobiście nakazała papieżowi Grzegorzowi XI powrót z niewoli awiniońskiej do Rzymu, stabilizując strukturę geopolityczną kontynentu, zwalczając korupcję elit i pisząc monumentalne traktaty filozoficzne.
Ważne postaci historyczne
- Katarzyna Jagiellonka (1526–1583): królewna polska, coder Zygmunta I Starego i Bony Sforzy, królowa Szwecji, żona Jana III Wazy, matka króla Polski i Szwecji Zygmunta III Wazy. Kobieta o niezwykle silnym charakterze i wybitnym zmyśle dyplomatycznym. Przez lata uwięziona wraz z mężem w zamku Gripsholm przez niepoczytalnego króla Eryka XIV, odmówiła porzucenia małżonka i zasad, wykazując się żelazną lojalnością i odpornością psychiczną. Po objęciu tronu szwedzkiego ustabilizowała sytuację polityczną i wywarła potężny, historyczny wpływ na zbliżenie kulturowe i dynastyczne Polski i Skandynawii, dbając o interesy narodowe Jagiellonów.
Przesłanie i współczesne znaczenie
- Dla rodziców: Wybór imienia Katarzyna to decyzja o wychowaniu córki na liderkę opinii
- Dla noszącego to imię: kobietę mądrą